I have been able to import detailed single block d3m files into Onshape. Interestingly, I can export them as STEP which Freecad is able to import. The whole thing on Linux using Firefox.
Fusion 360 does not offer browser-based access with the free personal license and the downloadable software is only for Windows or Mac and I’d rather stay in the free environment of Linux.